°°Friday fill-Ins #11

1. I enjoy a free day, no work and Canada :-).
1. Ich genieße einen freien Tag, ohne arbeit und Kanada :-).

2. So many teenager is something I wonder about often lately. (vandalism and stealing)
2. Über so viele Jugendliche hab ich mich letztens wieder gewundert. (zerstörungswut und stehlen)

3. In your heart, you knew that all is destiny.
3. In deinem Herzen weisst du das alles Schicksal ist.

4. Take sweets, add a little to fatty food and you end up with a few pounds to much :-/.
4. Nehm Süssigkeiten, dazu ein bisschen zu fettiges Essen und du hast ein paar pfund zu viel :-/.

5. Life has gifted me with my dear fellow (compangnion).
5. Das Leben hat mich mit meinem lieben Freund beschenkt.

6. To read my books is an instant vacation.
6. Meine Bücher zu lesen, ist Urlaub.

7.  And as for the weekend, tonight I’m looking forward to work late, tomorrow my plans include go shopping and Sunday, we want to come for my parents from airport!

7. Und für das Wochenende, heute Abend arbeite ich spät, morgen gehen wir einkaufen und Sonntag werden wir meine Eltern vom Flughafen abholen!